Aaron's Inc <AAN.N>, a rent-to-own furniture and electronics retailer, rejected a $2.3 billion takeover offer from a major shareholder and instead bought a web-based retail credit financing firm ...