After Modesto Aceves was married 30 years ago, he took a job at a factory and abandoned his dream of being an artist. “What my feelings are, it’s in my art,” Aceves, 56, said. But something amazing ...