New 14,000-square-foot space will offer locally inspired menus and airfield views as CLT expands its passenger amenities.