Billy Howle (“Outlaw King,” “On Chesil Beach”) is set to take the lead in “Turret,” new new WWII survival drama from “Arctic” producer Noah C. Haeussner and “Senna” producer ...