Nichole Boyer, 28, pleaded not guilty to deliberate homicide charges in her disabled child's death during a court appearance ...