Startups have developed AI software that executes tasks in areas such as clinical trials and appointment scheduling.