To make people fall in love with an outcast is not something that director Tim Burton hasn’t done before. He could humanise a corpse bride and even a man with scissors for hands. And yet, when it came ...