A world-leading project has revealed one of the world’s most exotic and charismatic creatures calls Sydney beaches home.