The FDA’s proposed front-of-package nutrition labels could reshape how Americans shop — and how food manufacturers formulate, ...