To download music from Pandora selectively for offline listening, you have to be subscribed to a Pandora Premium plan.
You can listen to Pandora on your Apple Watch with watchOS 5, once you set up the app on your iPhone.