Kathleen Weng, vice president of merchandising at thredUP, shares her pro advice for successfully selling your leggings, sneakers, and sports bras secondhand. Unlike, say, that bridesmaid dress you ...