Finishing a new wall or room with plaster or joint compound takes practice. If you have no experience with plaster or its near relative, joint compound, don’t learn in your living room. Experiment ...
Check the size of your 1/2-in. plywood backing board. Then, cut the fiberglass window screen to be eight inches larger than it in both directions (so there are four inches of overhang on each side).