To perform Cluedo is to undertake the difficult task of staging a theatrical adaptation based on a film, which draws inspiration from a classic board game – yet the Oswald’s Players Theatre Company ...