While Makoto Shinkai’s anime hit "your name." has received a wider release in English-speaking territories than many other animated films from Japan, it’s still not on the same scale as mainstream ...