After falling during a performance, ballerina Élise ends up in the emergency room with a sprained ankle. What seems like a minor injury turns out to be more complicated than expected, prompting Élise ...