Rumors have plagued Lea Michele for years that she was a terror on the set of "Glee" as lead character Rachel Berry — so what happened there, and why didn't the ...