The superstar’s eye-goggling design choices through the years—butterflies, a pink chandelier, a violin-shaped pool—are as over-the-top as her vocal stylings ...