The Florida Republican needed a shot of methotrexate to help expel her ectopic pregnancy, in which there is no way for the embryo to survive. Her state’s six-week abortion ban had just taken effect.