A company that’s working on a biodegradable alternative to fossil fuel-based products as diverse as car seats and diaper filling has received $21 million from investors, including Vermont’s own Dudley ...