American Sniper scored Bradley Cooper an Oscar nomination, but he initially thought the role was better suited to one of his Marvel co-stars.