On their new track, the era-jumping Milwaukee band lament the future we find ourselves in and pine for simpler days.