If you’ve lived in San Antonio long enough, you know that the city functions in Spanglish. While some full-on Spanish is more dominant in some communities and English in others, it’s not uncommon for ...

Ms. Sylvester is the author of the forthcoming children’s book “A Maleta Full of Treasures” (“La Maleta de Tesoros”). My earliest relationship with language was defined by rules. As an immigrant who ...