Everything old is new again. Netflix just inked a deal to air live television broadcasts in France, turning the streaming giant into, well, regular TV. The platform will host five traditional ...