We are providing an unedited version of this manuscript to give early access to its findings. Before final publication, the manuscript will undergo further editing. Please note there may be errors ...

Since their first use for marine mammal studies in the 1970s by Roger Payne, theodolites and total station theodolites (from here on referred to as theodolites) have been used to study at least 46 ...