“I feel like this outfit screams ‘I’ve been living in Ohio for the past three years. Take me to your gross apartment and have sex with me,” Aura complains in recent indie hit Tiny Furniture. Comedies ...