Plans to install a new pedestrian crossing on a road in a Shropshire village have been revealed by the local authority.