Busta Rhymes asked a federal judge to tighten restrictions on court documents, citing fears his ex-assistant could leak evidence and sway public opinion before trial.