A leading pediatrics group is asking a federal judge to stop the Trump administration from terminating nearly $12 million in long-running federal grants.