Pope Leo XIV will leave hospital on Saturday, four days after receiving lung cancer surgery, the Vatican says.