Although your cat is a treasured member of your family, having the litter box on display is an eyesore. You can fix this with a clever and artsy DIY.