Court records from Taste of Belgium’s bankruptcy reveal its sales slumped by nearly a fifth in the last two years.