A flock of poultry in a backyard near Bicester have been 'humanely culled' following a bird flu outbreak, DEFRA has said.