When grocery prices go up, consumers buy fewer things and reduce spending. But there's another simple way to save money at the grocery store.