The OM-5 Mark II is one of the most affordable mirrorless cameras you can get with full IP53 weather protection, but lags behind entry-level alternatives when it comes to imaging prowess.