Dolly Parton’s legacy illuminates the complicated history, enduring appeal, and evolving politics of country music ...