Correction: A previous version of this story suggested that the amendment would affect the village’s “Music on Main” series.