Seventeen men were convicted of poaching crimes in Idaho and two more are at large after a two-year investigation into a “network” of people illegally killing dozens of animals.