Arajet lands in the U.S. Midwest with three weekly flights to Chicago, aiming to capture tourism and connecting traffic to South America.