Robert Pattinson’s new thriller 'Primetime' is the latest title to miss cinemas - but it is far from the first to fall foul of local screening rules.