The core of Canada’s capital, a 1.7-million-person metropolis straddling the Ontario-Quebec boundary, should reflect the nation’s G7 status. Even prepandemic, Ottawa’s downtown was underpopulated.