Costume designer Grace Snell reimagined Regency style through a high-fashion lens.