Coastal Georgians evacuate inland to avoid winds and flooding from Atlantic hurricanes. Powerful storms crossing overland from the Gulf complicate that old playbook.

Hurricane Erin on Thursday began to move away from the U.S. East Coast while the National Hurricane Center tracked two more Atlantic systems with a chance to develop into the season’s next ...