Rarely has a film fallen from favour so quickly: after gaining a record number of Oscar nominations for a foreign-language movie, narco-musical Emilia Pere..