Amy Madigan opens up on the future of her chilling Weapons villain, Gladys. Could a prequel reveal her dark origins and spine-tingling secrets?