Cardinal Gerhard Müller has called on the next pope to stand up to the "gay lobby" as the race to choose the next leader of the Catholic church continues.