The woman had been at the hospital since she fell ill while being detained. Advocates say her doctor told them she was not ready to be discharged.