A driver and a matron are barred after six special education students were kept on a bus for more than four hours.