Sri Lanka's former president Ranil Wickremesinghe has been arrested in connection with the alleged misuse of funds, police have said.