One of the country's leading firms of solicitors involved in overseas investment is to close, following the collapse of the Spanish property market.