Syrian and Israeli ministers emerged from a meeting in Paris pledging to calm tensions between the countries and ease sectarian strains in southern Syria.